個人- 激活預付卡
Individual– Active Prepaid Card
上傳SIM卡圖*
Upload SIM Photo *

上傳之檔案不大於5MB之彩色JPG格式
Upload maxium file size 5MB in JPG format.
示例圖(點擊可放大) / Example diagram(click to enlarge)
SIM卡圖 / SIM Photo:
SIM卡號
SIM ICCID
89853-
1

上傳SIM卡圖填充或手動填入
Upload SIM card diagram or fill in manually
入境澳門所使用之證件類別*
Permit type used when entering Macau*
示例圖(點擊可放大) / Example diagram(click to enlarge)

證件正面/旅遊證件含簽名及照片頁 / Front of ID card or travel document page with signature and photo :


證件反面/旅遊證件封面 / Back of ID card or travel document cover:
示例圖(點擊可放大) / Example diagram(click to enlarge)

證件正面/旅遊證件含簽名及照片頁 / Front of ID card or travel document page with signature and photo :


證件反面/旅遊證件封面 / Back of ID card or travel document cover:
示例圖(點擊可放大) / Example diagram(click to enlarge)

證件正面/旅遊證件含簽名及照片頁 / Front of ID card or travel document page with signature and photo :


證件反面/旅遊證件封面 / Back of ID card or travel document cover:
示例圖(點擊可放大) / Example diagram(click to enlarge)

證件正面/旅遊證件含簽名及照片頁 / Front of ID card or travel document page with signature and photo :
示例圖(點擊可放大) / Example diagram(click to enlarge)

證件反面/旅遊證件封面 / Back of ID card or travel document cover:
第一步:上傳證件正面/旅遊證件含簽名及照片頁*
1st step: Upload front of ID card or travel document page with signature and photo*

上傳之檔案不大於5MB之彩色JPG格式
Upload maxium file size 5MB in JPG format.
*必填項目 Mandatory item
按(+)可加預付卡
Press(+)to add prepaid cards
登記人英文全名*
English Name *

與證件一致(以英文字符形式輸入)
Consistent with permit (English Alphabet only)

性別*
Gender*
出生日期 *＃
Date of Birth*＃
登記證件號碼*
Permit No.*

與證件一致（包括符號）
Consistent with permit(including any symbol)

證件有效期*
Validity Date of ID/Travel Documents*
含有效日期 With Validity Date 無有效期 Without Validity Date
證件發出*
國家／地區
Issue Place*
*必填項目 Mandatory item
＃未滿18歲人士，需在父/母/監護人陪同下，帶同雙方證件及關係證明文件，到任何一間3澳門門市辦理實名認證。Person under 18 can complete the real name registration process at any of 3Shop under accompany of parents (father/mother) or guardians with submission of both ID cards and Kinship Certificate.

本人謹此同意提供上述之個人資料，以便和記電話(澳門)有限公司("和記電話澳門")，按照澳門特別行政區第13/2019號法律<<網絡安全法>>及第8/2005號法律<<個人資料保護法>>的規定，就所提供之流動公用電信服務 ("預付卡")  收集並處理以執行實名登記為目的之所需資料。




I hereby agree to provide the above personal information to Hutchison Telephone (Macau) Co., Ltd. ("Hutchison Telephone Macau") for the collection and processing of the required information for the purpose of performing real-name registration on the provision of mobile public telecommunication services ("Prepaid Cards"), in accordance with the Macau SAR Law No. 13/2019 (Cybersecurity Law) and Law No. 8/2005 (Personal Data Protection Law).